Amazon se acerca a la comunidad hispana en EEUU y traduce su web al español

Veinte años después, la plataforma estadounidense ofrecerá un segundo lenguaje para los usuarios que compren en el portal web desde Estados Unidos. La comunidad de hispanohablantes en el país asciende a cuarenta millones de personas.

Amazon despierta al potencial de la comunidad hispana en Estados Unidos. El gigante estadounidense del ecommerce ha decidido lanzarse a la búsqueda de nuevos clientes en su mercado nacional y ha anunciado la traducción de su página web Amazon.com al español. Hasta ahora ofecía el inglés como único lenguaje.

La comunidad hispana que reside en Estados Unidos asciende a cuarenta millones de personas, mientras que otros diez millones de personas son bilingües. Después de México, el mercado estadounidense es el segundo país con mayor número de hispanohablantes.

“Los clientes serán capaces de comprar y navegar a través de millones de productos en español a través de Amazon.com y su app”, ha explicado un portavoz de Amazon en un comunicado. En paralelo a la introducción de un nuevo idioma en su plataforma estadounidense, el grupo ha lanzado el servicio Prime en México.

Según Cnet, la expansión de la empresa en mercados hispanohablantes podría ser una estrategia clave para el servicio Prime de Amazon, que parece haber tocado techo en los mercados de habla inglesa hasta alcanzar más de sesenta millones de suscriptores.

En 2016, Amazon disparó sus ganancias, que pasaron de 596 millones de dólares (552,3 millones de euros) a 2.371 millones de dólares (2.197,1 millones de euros) en el último ejercicio. La compañía también aceleró en materia de facturación y alcanzó unas ventas de 135.987 millones de dólares (126.017 millones de euros), un 27% más en comparación con el año anterior.